index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 346.9

Exemplar --

§ 1'

1 -- [ ... ]-nu[š ... ]

2 -- [ ... d]anauš nep[i- ... ]

3 -- [ ... ]-napḫatiš nep[i ... ]

§ 2'

4 -- [ ... -m] d10 danauš weteni ištarna [ ... ]

5 -- [ ... ]nepiši šalikišketta

6 -- n=ašta[ ... ]-iš ḫatugaš palaḫšet

7 -- nu nepiš[a- ... ]

§ 3'

8 -- [ ... ]-anta kwit ēššai arunaš

9 -- nu tamai-[ ... ]-yaš parkuwayaš GIŠMAR-an kišarrata dai[š]

10 -- [ ... daga]nzipaš tagganī karittiš?

11 -- ḪUR.SAG[MEŠ? ... ] paššuwaš kišantati

12 -- lelḫuwarti[maš?4 utn]ē? anda kāriēr

§ 4'

13 -- [arāe]r? lelḫurtimaš

14 -- nu šarā dUTU d30 wemi-[ ... ]

15 -- [nu? šar]ā nepišaš MULḪI.A-uš we-[ ... ]

§ 5'

16 -- [dku]marbiš uddār ANA DINGIRMEŠ memieškiuwa[n dāiš]

17 -- [ ... -i]š DINGIRMEŠ-eš UL kwin DINGIR-LAM šekkuwēn

18 -- n[=an? ... š]ekkuwēn arunan

19 -- n=an=za KI-aš ḫašša ku[- ... ]

20 -- utatten aruni arkamman

§ 6'

21 -- [N]A4kunan NA4ZA.GÌN NA4parašḫaš KÙ.BABBAR GUŠKIN A-ni an[da GAR-ru?]

22 -- [nu=kan A-n]i? anda peššiyaweni

23 -- nu GIM-an arunaš arkamm[an ... ]

24 -- [ _ _ 8 ] arāntari

25 -- nu=kan DINGIRMEŠ-aš ištarna UL kwi[š- ... ]

26 -- eḫu dIŠTAR-li URUninuwaš MUNUS.LUGAL-aš

27 -- nu [ ... ]

§ 7'

28 -- [ ... ] ḫatraiš

29 -- nu=mu tuwan tu[k ... ]-annaš?

30 -- ḫwišnuši=ma

31 -- nu=mu=z[a? ... ]

§ 8'

32 -- [ ... ]

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 346.9 (TX 2009-08-31)


4

So auch CHD L-N 60a und Schwemer, Wettergottgestalten 2001, 452.

8

Blam, Fs Lebrun I, 2004, 71: Ú-UL?.


Editio ultima: Textus 2009-08-31